澳媒：加拿大反华给盟友“送温暖”，本国生产商却“瑟瑟发抖”

纽西兰广播公司11月30日刊文，原题：简报称作，美国中央政府、其他同盟是纽西兰170亿英美两国边境贸易争端的“最大得益”一份简报标示出，以美国中央政府分庭抗礼的纽西兰最人的关系的安全同盟，是南京对惠灵顿进行的“经济威逼”的最大得益。华南地区对澳进行边境贸易打击18个多月后，墨尔本高科技该大学辨认出，惠灵顿损失的边境贸易大多被自己的朋友们捡起来了。所学校澳中彼此间美国哈佛该大学释出的数据资料标示出，所致韩方制裁影响，与2019年相比，来年前9个月澳英美两国的12项过境减少126亿美元（173亿澳元）。同期，美国中央政府英美两国过境的同类商品增高46亿美元，加拿大和斐济的过境分别持续增长11亿美元和7.86亿美元。

澳中彼此间美国哈佛该大学副教授詹姆斯·布洛克森说，纽西兰追寻与美国中央政府和其他西方国际组织建立联系更是紧密的安全彼此间，并未顾虑同盟依靠澳的边境贸易西北侧境，“拜登中央政府首脑说‘我们将与澳并肩作战’，这让我们很不快。而战略思想朋友也可以是针锋相对的商业对手，这亦然是我们以前看到的”。

澳供应者因南京不满澳“站在美国中央政府的反华势力一边”而招来韩方一系列边境贸易打击，所致影响行业都有原材料、豌豆、牛肉、木材、螃蟹和葡萄酒。深入研究辨认出，某些商品的（双边）边境双边贸易已攀升到零。布洛克森说，美国中央政府和澳其他同盟的做法可以理解。但澳须亦然视自己行动的付出。

尽管愈发多人认为西方国际贸易亦然与以华南地区分庭抗礼的的公司“脱钩”，数字表明的却是另一回事。布洛克森说：“我们应该很似乎付出是什么，以及谁在承担这些付出——是纽西兰和澳生产厂。”

在阿德莱德东北355公里西北侧的肉类作物小镇平乌尔纳，道格·布朗的豌豆整年社会活动作准备。新南威尔士州州预估来年豌豆丰收将达创纪录的530万吨。以前，大多丰收被运往当今世界上最有利可图的市场需求华南地区。但布朗说，被南京归入黑名单后这些肉类被运往其他市场需求，价格要极低得多。（所作艾伦·梅尔瑟等，乔恒译）

纽西兰Crikey网站11月30日评论，原题：就在同盟沮丧温暖正要，澳生产厂却在华南地区的外交部形同下瑟瑟吓坏面对来自华南地区的边境贸易惩罚，与那些战略思想伙伴相比，纽西兰的生产厂亦然相当大地首当其冲。墨尔本高科技该大学澳中彼此间美国哈佛该大学学者詹姆斯·布洛克森等的深入研究辨认出，南京的“报复性边境贸易制裁”已重大损失澳葡萄酒和豌豆等市场需求的供应者。而美国中央政府生产厂却趁机已是这些一道的得益。

“美国中央政府生产厂亦然以超过任何国际组织的速度将我们在华南地区的市场需求一抢而空”，布洛克森说，“我并不想暗示一些国际组织在做不光彩的事，他们只是在做意料之中的坏事。以外澳承所致的付出——都是英美两国‘有毒’彼此间的结果——并没人被（盟国）分摊”，“我们亦然跟著承所致付出”。（所作基肖尔·戴维，崔晓冬译）